您现在的位置:首页 >国家公务员 > 阅读资料 > 面试 >

一招教你应付国家公务员面试中的“文言文”

2016-02-04 15:37:39| 来源:国家公务员考试网

比如“君子之道,辟如行远必自迩,辟如登高必自卑。”

这是一句文言文,看似艰涩难懂。但如果我们能稍微沉下心分析一下就会发现,这句话中的关键词有四个“远”、“迩”、“高”、“卑”。这四个词是什么意思呢?“远”、“高”一眼就能看明白,就不多说。“卑”,大家可以想到的,古装电视剧中官员在上级面前自称“卑职”,“卑职”是什么意思呢?也就是说我比您的地位低。那么“卑”的意思也就是“地位低”了。这时候我们发现,“高”和“卑”就是一对反义词,相应的,“远”和“迩”自然也就是一对反映此,那么相对于“远”,“迩”自然也就是“近”了。

除了这四个词之外,还有一个词“自”,“自”可以是“来自于”,也可以是“从……开始”,放到这句话中,“远自迩”,“高自卑”,就可以知道,这句话中,自应该是“从……开始”。

那这句话的意思便一目了然了,即远行一定要从近的地方起步,登高一定要从低的地方开始。观点可概括为“昭示人们干事创业既要有“登高”、“行远”的目标,志存高远,敢想敢干;又要自“卑”处、“迩”处始,脚踏实地,循序渐进。

懂了关键词的意思之后,对于文言文句子的理解就是从字面上去翻译即可。

比如,“泾溪石险人竞慎,终岁不闻倾覆声;却是平流无石处,时时闻说有沉沦。”字面的意思即“在水流湍急的险滩,人很谨慎,终年不曾听到有人被水淹的事情,反而是水流平缓没有险滩的地方,却常常有人被水淹没。”字面上的意思出来之后,道理就很显然了,即“很多时候我们的错误都是由于对环境的麻痹大意造成的。”

再比如“勤学如春起之苗,不见其增,日有所长;辍学如磨刀之石,不见其损,日有所亏。”(陶渊明)先看这句话的字词,没有太难懂的,那就可以着手字面的翻译了,“勤奋学习就像春天的麦苗一样,不见它每天的增长,日子久了便有所长;不学习就像被用来磨刀的石头一样,每天不见它有所损失,日子久了便有亏损。”很显然,这是一个对比的句子,突出强调的是勤学,也就是告诉我们“学习是一个日积月累,量变引起质变的过程,我们要持之以恒地学习。”

1 2

THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

(责任编辑:张亚娟)

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

伊春中公教育

微信号:yichunoffcn

立即关注

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看